This wizard allows you to create a new category file. These files provide a set of categories and specify features that belong to each category. When exporting, a category definition file can be provided so that the exported metadata adds the exported features to the correct category.
The Category Definition wizard is available under File > New > Other... > Plug-in Development > Category Definition from the top level menu.